Naina tarse

नैना तरसे

Image

नैना तरसे, बरसे तेरी याद में पिया
बरसे नैना, तुझे देखने को तरसे पिया

जहाँ जाऊं तुझी को पाऊं
तुझी को देखा मैंने अपने अक्स में
तुझे सोचूं , तुझे ढूँढू
हूँ तनहा मैं इस ज़िन्दगी में

नैना तरसे, बरसे तेरी याद में पिया
बरसे नैना, तुझे देखने को तरसे पिया

है दूर तू, पर करीब तुझे पाऊं
ले कर तेरी साँसों की खुशबू अपनी साँसों में
तुझे चाहूँ, तुझे मांगू
है बेबसी का आलम इस सफ़र में

नैना तरसे, बरसे तेरी याद में पिया
बरसे नैना, तुझे देखने को तरसे पिया

कैसे कहूँ, कैसे बताऊँ
अब तक जो छुपाये राज़ इस दिल ने
तुझे देखूं, तुझे बोलू
किया इश्क जो तुझसे अब ना होगा महफ़िल में

नैना तरसे, बरसे तेरी याद में पिया
बरसे नैना, तुझे देखने को तरसे पिया

English Version

Craving Eyes

Craving eyes, lashing in your memories

Lashing eyes craving to see you sweetheart

 

Wherever I go, I find you there

It’s you who lives in my shadow

Imagining you, searching you everywhere

Its loneliness nowhere

 

Craving eyes, lashing in your memories

Lashing eyes craving to see you sweetheart

 

Thou away from me, yet so closer I feel you

Living up with your every essence

You are the wish, I ask for

Journey’s claims of powerlessness

 

Craving eyes, lashing in your memories

Lashing eyes craving to see you sweetheart

 

How should I tell, how should I say

This heart is a keeper to all those secrets

Seeing in your eyes to say

The way I have risen in your love, is the onliest

 

Craving eyes, lashing in your memories

Lashing eyes craving to see you sweetheart